En Octobre 1804, dans un courrier adressé à Berthier, l'Empereur s'indignait du travail des géographes.
En effet, il disait qu'on leur donnait à faire des cadastres, alors qu'il eût mieux valu s'attacher à réaliser des cartes militaires.
Depuis quatre années, nombre d'ingénieurs avaient été employés, et beaucoup d'argent dépensé pour établir de grendes cartes qu'il qualifiait d'inutiles, comme celle qu'on lui avait présentée dans les départements du Rhin ...
Il regrettait que l'on ne s'en soit pas tenu à faire des cartes sur l'échelle de Cassini, où l'on aurait alors déjà toute la frontière du Rhin ...
Et de s'interroger sur la raison pour laquelle le Ministre de la Guerre voulait faire des cadastres ...
En Corse, les ingénieurs en avaient commencé un qui, selon le pays était regardé comme très mal fait ...
L'Empereur disait encore :
"-Je vois dans votre rapport qu'on a levé sur l'échelle de 1/2000, les biens sénatoriaux enclavés dans le département de la Röer ! Qui a donné cet ordre ? On perd ainsi à des futilités un temps qu'on pourrait employer à des choses vraiment intéressantes. Le fait est que je n'ai eu, dans mon voyage du Rhin, aucune carte où je pusse prendre quelque connaissance du pays ... Les ingénieurs sont trop maîtres de faire ce qu'ils veulent. Je n'avais pas demandé autre chose que de compléter la carte de Cassini ...
Le cadastre d'ailleurs, s'il était nécessaire, ce n'était pas à la Guerre de le faire, continuait-il ...
Depuis cinq ans, je ne vois encore aucun résultat de la carte d'Italie !
A quelle époque me présentera-t-on enfin quelques feuilles achevées ? ...
Napoléon ordonna enfin que lui fut transmises les parties qui seraient prochainement achevées, tout en recommandant de bien marquer la nature des différents chemins, afin que puissent être distingués ceux praticables de ceux qui ne l'étaient pas, pour l'artillerie ...
Il jugeait en effet, que si tous les débouchés des montagnes de la Forêt Noire, étaient précisément placés, cette carte serait l'une des plus essentielles qu'il pourrait avoir ...
