Bruno Roy-Henry a écrit :
On se demande alors comment l'administration impériale aurait été capable de mieux faire en 1861 avec les 12 porteurs officiels pour un poids de 100 kg par personne !
Il y a deux points qui m’interpellent ici.
D’une part, je vous l’ai déjà dit mais je me répète, vous vous arc-boutez sur les douze porteurs, alors que vous savez très bien que l’affaire n’est pas si claire.
D’autre part, vous évoquez ici le poids de 1200 kg pour le cercueil d’ébène et son contenant. On s’y perd dans l’origine de vos sources. Pourriez-vous être plus clair, parce que quand on me parle de 1200 kg, je pense assez vite à ce poids donné lors de l’exhumation par trois témoins.
Dans le fil sur le poids du cercueil (que vous avez bizarrement passé de lecture libre à lecture restreinte), j’avais écrit ceci :
« -Las Cases dans son Journal donne « deux milliers ». La première édition de 1841 précisera « 2400 livres », soit 1200 kg ; la conversion en kilogrammes étant donnée dans des éditions ultérieures.
-Rohan-Chabot donne lui aussi dans ses Souvenirs, pour le même ensemble et au même moment, « 2400 livres ». Il faut quand même noter que, concernant les cérémonies parisiennes, ce même Rohan Chabot parle, dans un passage étrangement similaire aux Choses vues de Hugo, d’un poids de 5000 livres (Rohan Chabot : « [Le char mortuaire] mesure 12 mètres , pèse 26 000 livres , le cercueil 5 000 » / Hugo : « Le char, tout chargé, pèse vingt-six mille livres. Le cercueil seul pèse cinq mille livres »)
A l’heure où j’écris ces lignes je ne m’explique pas encore une telle différence ; le cercueil devenant à Paris près de deux fois plus lourd qu’à Sainte-Hélène, alors que dans ce dernier lieu, il fallait ajouter à son poids celui de la caisse de chêne.
-L’Anglais Lefroy donne dans sa correspondance, pour le même ensemble et au même moment, « 23 quintaux » ; soit (si on s’en tient aux quintaux britanniques) 1168 kg. »
Il convient ici de bien préciser (vous m’aviez dans un premier temps dit que je me trompais avant de finalement reconnaître que j’avais bien raison) que le poids ici donné correspond à la caisse de chêne protégeant le cercueil d’ébène (et son contenant).
Ainsi, trois témoins s’accordent donc à estimer un poids de 1200 kg ; poids qui ne correspond pas seulement au cercueil d’ébène et son contenant qui fut transporté en 1861.
Si les trois témoins disent vrai, le poids transporté en 1861 est donc inférieur aux 1200 kg puisqu’il faut retrancher le poids de la caisse de chêne.
Connexion
Inscription
FAQ
Rechercher
