Bruno Roy-Henry a écrit :
Il s'agirait du domestique de Miranda qui avait une tête ressemblant à Salicetti et une taille de 5 pieds 6 pouces...
En fait, ce n'est pas le domestique de Miranda qui mesurait 5 pieds 6 pouces, mais c'est la taille que devait avoir l'homme que madame Permon comptait engager comme domestique pour qu'ensuite Salicetti puisse se faire passer pour lui afin de quitter Paris où il risquait d'être arrêté. Le domestique de Miranda était en effet plus petit que Salicetti et ne pouvait pas convenir pour jouer ce rôle.
La précision de l'information donnée par la duchesse d'Abrantès pose toutefois question. Au moment où sa mère recherchait le moyen d'exfiltrer Salicetti, Laure Permon n'avait que dix ans et elle rédige ses mémoires plus de 30 ans après les faits. J'ai déjà fait remarquer qu'elle commettait sans doute une erreur en indiquant que Salicetti n'était revenu en France qu'en 1797, puisqu'il avait été désigné comme représentant de la République auprès de l'armée d'Italie dès janvier 1796.