L'Énigme des Invalides

Nous sommes actuellement le 25 Avr 2024 10:08

Le fuseau horaire est UTC+2 heures




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 119 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1 ... 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12  Suivant
Auteur Message
Message Publié : 01 Nov 2017 17:37 
Citer :
Souffrez que le modeste histrion que je suis détourne ce "Mémorial original" de sa destination première : plus prosaïquement, je m'en servirai pour caler mon armoire bancale


Ce en quoi vous auriez tort ! :hahaha:
En effet, il ne manque pas d'intérêt et on constate un certain nombre de divergences avec la publication de Las Cases qui a ajouté de nombreuses digressions au manuscrit original sans qu'on puisse affirmer qu'elles émanaient bien de la bouche de l'Empereur.
Il était conscient du fait qu'en augmentant la pagination et le nombre de volumes, il en tirerait de substantiels bénéfices supplémentaires.
Derrière l'humble "évangéliste" sommeillait l'homme âpre au gain... :diablotin:


Haut
  
 
Message Publié : 01 Nov 2017 18:15 
Hors-ligne
Rédacteur
Rédacteur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 14 Déc 2002 16:30
Message(s) : 15636
Joker a écrit :
Il était conscient du fait qu'en augmentant la pagination et le nombre de volumes, il en tirerait de substantiels bénéfices supplémentaires.
Derrière l'humble "évangéliste" sommeillait l'homme âpre au gain... :diablotin:


Ah, c'est pour cela qu'il comprenait si bien les Anglais...

_________________
"Tant que les Français constitueront une Nation, ils se souviendront de mon nom."

Napoléon.


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 01 Nov 2017 18:34 
Citer :
Ah, c'est pour cela qu'il comprenait si bien les Anglais...


Effectivement !
Il ne faut pas oublier qu'il a vécu plusieurs années à Londres comme émigré avant de revenir en France après la signature du traité d'Amiens.
Il avait donc une parfaite connaissance des us et coutumes britanniques. :4:


Haut
  
 
Message Publié : 01 Nov 2017 23:30 
Hors-ligne
Docteur en Histoire
Docteur en Histoire
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 18 Août 2016 0:01
Message(s) : 2300
Joker a écrit :
Citer :
Souffrez que le modeste histrion que je suis détourne ce "Mémorial original" de sa destination première : plus prosaïquement, je m'en servirai pour caler mon armoire bancale


Ce en quoi vous auriez tort ! :hahaha:
En effet, il ne manque pas d'intérêt et on constate un certain nombre de divergences avec la publication de Las Cases qui a ajouté de nombreuses digressions au manuscrit original sans qu'on puisse affirmer qu'elles émanaient bien de la bouche de l'Empereur.
Il était conscient du fait qu'en augmentant la pagination et le nombre de volumes, il en tirerait de substantiels bénéfices supplémentaires.
Derrière l'humble "évangéliste" sommeillait l'homme âpre au gain... :diablotin:


cher Joker, je plussoie ! :rire2:

vous avez raison je pense de souligner les digressions superflues de Las Cases et par conséquent l'intérêt de la lecture du "New Mémorial" :4:

Quant à l'humble évangéliste.... que voulez-vous, un "jésuite" se doit de vivre également dans le siècle ! :hahaha:

:ordre:


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 02 Nov 2017 16:32 
Citer :
un "jésuite" se doit de vivre également dans le siècle !


J'entends bien, mais Las Cases exerçait la fonction de Conseiller d'Etat et n'avait rien d'un Jésuite.
Sous le Consulat, il avait publié un Atlas historique sous le pseudonyme de Le Sage.
Constitué de grands feuillets indépendants permettant ainsi un achat échelonné et des mises à jour, mêlant cartes géographiques et longs textes, son Atlas, d'abord publié en anglais en 1796, connut un succès dont il sera toujours très fier et lui assurera une certaine liberté financière.
On peut dès lors en conclure qu'il comptait bien rééditer cette lucrative opération en publiant le Mémorial. :diablotin:


Haut
  
 
Message Publié : 02 Nov 2017 23:42 
Hors-ligne
Docteur en Histoire
Docteur en Histoire
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 18 Août 2016 0:01
Message(s) : 2300
cela va de soi :boire:

mais s'agissant du "jésuite" vous savez bien que je faisais seulement allusion au sobriquet dont l'avaient affublé les autres "évangélistes" à Sainte-Hélène :4:

:AI:


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 03 Nov 2017 19:02 
Tout Jésuite qu'on le considérât, cela ne l'a pas empêché de travestir certaines vérités et d'attribuer à postériori à l'Empereur des citations et des conversations qui ne figurent pas dans le manuscrit original.
Il en va ainsi de la phrase souvent citée à propos de Lannes : "Je l'avais pris pygmée, je l'ai perdu géant".
De même, l'histoire de la rencontre avec l'esclave Tobbie est également absente du manuscrit.

C'est donc tout l'intérêt de cette publication de la Fondation que de pouvoir séparer le bon grain de l'ivraie... :4:


Haut
  
 
Message Publié : 04 Nov 2017 2:09 
Hors-ligne
Docteur en Histoire
Docteur en Histoire
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 18 Août 2016 0:01
Message(s) : 2300
Nous voici effectivement éclairé :4:

Las Cases avait du talent, de l'imagination.... il aurait fait un bon romancier ! :rire2:

:VE:


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 04 Nov 2017 17:33 
Citer :
Las Cases avait du talent, de l'imagination.... il aurait fait un bon romancier !


C'est à n'en pas douter !
Il avait surtout parfaitement compris que ses digressions contribueraient à parfaire la légende napoléonienne tout en lui procurant un surcroît d'espèces sonnantes et trébuchantes.
Pas si désintéressé que ça, notre Jésuite ! :hahaha:


Haut
  
 
Message Publié : 05 Nov 2017 11:13 
Hors-ligne
Docteur en Histoire
Docteur en Histoire
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 18 Août 2016 0:01
Message(s) : 2300
c'est Gourgaud je crois - beaucoup plus persifleur que moi - qui a dit que Las Cases avait suivi l'Empereur "pour écrire un livre"... :7:

:VE:


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 119 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1 ... 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12  Suivant

Le fuseau horaire est UTC+2 heures


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 9 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  
Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB